вівторок, 31 грудня 2019 р.

Післясвятковий день у творчості американської художниці-ілюстраторки Susan Brabeau



Перше січня – день особливий. Усі ці сповіщення «Свято наближається», пошуки подарунків. Передсвяткові клопоти й очікування та й, власне, саме свято – позаду. Але й назвати його буденним – то вже треба геть скептиком, що не цінує традиції, бути.

Однак часто-густо перший день нового року проходить під двома «знаками»: менші члени родини розбирають подарунки, а декотрі, найстійкіші, батьки приєднуються до цього захопливого, але інколи втомливого процесу.

Більш старші, не очікуючи ні на яке новорічне диво, хай і пили опівночі, закликаючи його до хати, щиро дивуються, коли їх будять зранку ополудні. Коли й відпочити втомленим людям? Особливо, якщо дехто з цих людей пам’ятає, що попереду в них – миття посуду, прибирання після вчорашнього та інша буденщина.

Бувають ще й ті, хто відразу, із самого ранку, починають займатися улюбленою справою. Чесно, бувають, хоч і нечасто. Саме тому, мабуть, мені не пощастило знайти картини з цими сюжетом в американської художниці Susan Brabeau.

Що цікаво, ця художниця-аматорка відома, насамперед, зображенням життя в американській глибинці, а деякі сюжети виглядають цілком інтернаціональними. Ну, замінити Санта Клауса на Святого Миколая – а новорічні й після новорічні клопоти залишаться незмінними. Глобалізація, певно…

Хоча, сподіваюся, день у вас сьогодні, друзі, буде гарним. А ілюстрації Susan Brabeau підіймуть настрій.




понеділок, 30 грудня 2019 р.

Новорічний настрій від митців із різних країн світу


Dorothea Cooke (Gramatky) (American, 1908-2001) Decorating the Tree. 1949 г

Antonio Piotrowski (Polish, 1853-1924) Decorating the Tree. 1916 г.

Steven Dohanos (American, 1907-1994) Centering the Christmas Tree. 1951 г.

Вітаю, друзі, всіх тих, для кого останній день 2019 року настільки щедрий, що подарував трохи часу на перегляду новинної стрічки й кілька хвилин на те, аби створити собі новорічний настрій, споглядаючи тематичні картинки.

Andrew Loomis (American, 1892-1959) Christmas Surprise

Emil Czech (Austrian, 1862-1929) Christmas. 1912 г

Steven Dohanos (American, 1907-1994) Christmas Decorating. 1960 г.

Цього разу вирішила не обмежуватися роботами якогось одного митця: їх, тих, кого надихає Новий рік, ялинка, її прикрашання тощо – багато в різних країнах і в різні часи. І це – чудово!
Frank Newton-Shepard (British, act. 1888-1911) The Christmas Tree. 1900 г. 

George Hughes (American, 1907-1990) Trimming the Tree

Joan Walsh Anglund (American, born 1926) Illustration for Book Christmas is a
 Time of Giving. 1961 г.

Тож, сподіваюся, що у вас буде гарне завершення цього року.
Normal Rockwell (American, 1894-1978) Christmas

Joan Walsh Anglund (American, born 1926) Illustration for Book Christmas is 
a Time of Giving. 1961 г.

І що 2020 рік буде кращим за свого попередника. Хай він дарує на шанси змінити все на краще. І хай у нас будуть сил й можливості тими шансами скористатися! Зі святом усіх!
George Wolfe Plank (American, 1883–1965) Poster of 
Vintage Vogue Magazine Cover. 1914 г.

Vald'Es (Louis Denis-Valvérane (French, 1870-1943) & Georges d'Espagnat (French, 1870-1950)) Christmas Tree Dress Arbre de Noël. 1920 г.

Roberto Innocenti (Italian, born 1940) Illustrations for The Nutcracker. 1996 г.

неділю, 29 грудня 2019 р.

Добрий і затишний святковий світ у картинах іспанської художниці Lisi Martin






Новий рік, певно, вже поглядає на годинник, щоб не завітати надто рано. Адже зрозуміло, що в людей напередодні чимало клопотів і бажання залишити їх у році, що минає. Тож він планує прийти саме вчасно, але не на мить раніше.




А досвідчені люди, попри клопоти, знаходять хоч кілька хвилин, аби знайти у всесвітньому павутинні щось таке, що допоможе створити святковий настрій. Бо саме він, той настрій, значить для гарного свята навіть більше ніж генеральне прибирання чи заставлений смаколиками стіл.




Тож, швидше за все, ви вже бачили цього року на якихось сайтах із листівками чи привітаннями ілюстрації іспанської художниці Lisi Martin. Старий традиційний сюжет – очікування Санта Клауса (чи як там його кличуть люди в певній місцевості)? І знання, що він обов’язково прийде і хай спитає, чи були всі чемними, але якщо навіть ні, то подарунки все одно вже будуть. А що більш важливе – буде чудовий настрій і відчуття дива.




Але й коли дозволяти собі наївність і прагнення до дива та очікування від життя чогось нового й гарного, як не під час головних зимових свят? Тим більше,що мені, крім світлих фарб і наївно-добрих сюжетів, у листівках Lisi Martin приваблює те, що у ролі Санта Клауса часто виступають самі дітлахи, які прагнуть порадувати тих, хто поруч. І що підготовка до свят приносить героям її картин не менше радощів ніж саме святкування.




Для тих, хто прагне переглянути більше картин художниці на святкову тематику, радимо злизнути наавторський сайт мисткині: https://www.lisi-martin.com/artwork-by-lisi-martin/gallery.html


Приємного перегляду робіт Lisi Martin, друзі. та гарного настрою, такого, щоб вистачило до ново ороку – і далі!






суботу, 28 грудня 2019 р.

Будні та свята різдняних гномів-нісе від шведського ілюстратора Curt Nystrom Stoopendaal




Почну з банальності: у кожній країні, де святкують Різдво, до цього асу приурочені ще й цікаві та дивовижні звичаї, що мають виразне язичницьке походження. Перепрошую за усім відоме.


 Можливо, варто було спробувати розпочати інакше? Скажімо, так: а у Швеції вважається гарною прикметою, якщо до вашої родини у Свят-вечір у гості зазирне ніссе.


І саме цього казкового персонажа – гнома в червоному ковпачку – з нетерпінням чекають місцеві діти. Бо саме він, а не Санта Клаус опікується дарунками слухняним дітлахам. І не виникає питання, як різдвяний гном встигає завітати відразу до всіх. Бо тих гномів чимало й усі вони дуже моторні.

Не дивно, що у Швеції чимало святкових листівок  і книжкових ілюстрацій зображають саме цих казкових персонажів. І що відомий ілюстратор ХХ століття Curt Nystrom Stoopendaal «спеціалізувався» на їхньому зображенні.


Хоча тут історія ще цікавіша: насправді, ніссе як казкових персонажів вигадала його мама – так само дуже відома швецька художниця Дженні Євгені Ністрьом. Вона ж взяла за основу розповіді по фольклорного персонажа Jultomten – різдвяного гнома, валсне. І зобразила ніссе на більш ніж 1500 ілюстраціях у святкових часописах, на листівках і календарях тощо.


Що цікаво, свого часу Curt Nystrom Stoopendaal вирішив отримати медичну освіту, однак не завершив навчання, надавши перевагу малюванню в Althin школі мистецтв. А вже потім вирішив пов’язати свою долю з рекламною мультиплікацією. Однак із 1934 року розпочав малювати листівки для Axel Eliassons Konstförlag. І так, листівки з різдвяними гномами.


Насправді. Ніссе – то домашні духи і вони дуже симпатичні не лише тому. що щедрі на подарунки. Він маленький, але дуже сильний, дбає про процвітання «своєю родини», допомагає дбайливим господарям, Однак при цьому мсчтитвий6 якщо щось буде не по його. то йой. Краще не сердити його.



Однак потім ніссе стали помічниками Санта Класа. Жо речі. саме вони допомагають вибрати найгарнішу ялинку, яка має прикрасити головну площу міста. Вони вибираються на її верхівку й поминають розгойдуватися – усе сильніше й сильніше, аж поки люди звернуть увагу на це і зрозуміють натяк.

Саме про будні й свята таких казкових істот йдеться в улюблених багатьма роботах Curt Nystrom Stoopendaal. Сподіваюся, друзі, що й вам сподобаються його картини. Хай щастить!